Tokio Hotel Magazine
Videó

 
Nem érted?

       Magyar      

 
Menü
 
Tokio Hotel
 
Média
 
For you
 
1. Schrei

Du stehst auf
Und kriegst gesagt wohin du gehen sollst
Wenn du da bist
Hörst du auch noch was du denken sollst
Danke das war mal wieder echt'n geiler Tag
Du sagst nichts
Schrei und keiner fragt dich
Sag mal willst du das

Nein nein nein nananana nein
Nein nein nein nananana nein

Schrei!- Bis du du selbst bist
Schrei!- Und wenn es das Letzte ist
Schrei!- Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst!
Schrei!- Bis du du selbst bist
Schrei!- Und wenn es das Letzte ist
Schrei!- Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst- Schrei!

Pass auf
Rattenfänger lauern überall
Verfolgen dich
Und greifen nach dir aus'm Hinterhalt
Versprechen dir alles wovon du nie geträumt hast
Alle Und irgendwann ist es zu spät
Und dann brauchst du das

Nein nein nein nananana nein
Nein nein nein nananana nein

Schrei!- Bis du du selbst bist
Schrei!- Und wenn es das Letzte ist
Schrei!- Auch wenn es weh tut
Schrei Schrei so laut du kannst!
Schrei!- Bis du du selbst bist
Schrei!- Und wenn es das Letzte ist
Schrei!- Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst- Schrei!

Zurück zum Nullpunkt
Jetzt kommt eure Zeit
Lasst sie wissen wer ihr wirklich seid

Schrei schrei schrei schrei
Jetzt ist unsre Zeit

Schrei!- Bis du du selbst bist
Schrei!- Und wenn es das Letzte ist
Schrei!- Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst!
Schrei!- Bis du du selbst bist
Alle Schrei!- Und wenn es das Letzte ist
Schrei!- Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst- Schrei!

Und jetzt schweig!

Nein! Weil du du selbst bist
Nein! Und weil es das Letze ist
Nein! Weil es so weh tut
Schrei Schrei so laut du kannst
Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein!
Schrei so laut du kannst
Schrei!

 

MAGYARUL

Ordíts

Felkelsz és megmondják, hova kell menned
Ha ott vagy, azt is meghallgatod, mit kell gondolnod
Köszi, ez ismét egy nagyon király nap volt
Nem mondasz semmit és senki nem kérdezi: mond csak, akarod te ezt?

Nem-nem-nem-nenenene-nem
Nem-nem-nem-nenenene-nem

Ordíts – Amíg önmagad nem vagy
Ordíts – Akkor is, ha ez az utolsó kiáltásod is
Ordíts – Akkor is, ha fáj!
Ordíts, amilyen hangosan csak bírsz!

Vigyázz – patkányfogók leselkednek mindenhol
Követnek téged és lesből próbálnak elkapni
Ígérgetnek neked mindent, amiről még csak nem is álmodtál soha
És túl késő és aztán szükséged van rá

Nem-nem-nem-nenenene-nem
Nem-nem-nem-nenenene-nem

Ordíts – Amíg önmagad nem vagy
Ordíts – Akkor is ha ez az utolsó kiáltásod is
Ordíts – Akkor is ha fáj!
Ordíts, amilyen hangosan csak bírsz!
Ordíts – Amíg önmagad nem vagy
Ordíts – Akkor is ha ez az utolsó kiáltásod is
Ordíts – Akkor is ha fáj!
Ordíts, amilyen hangosan csak bírsz!
Ordíts!

Vissza a nullára – most jön el a ti időtök
Megtudjátok, kik vagytok valójában
Ordíts – ordíts – ordíts – ordíts
Most jött el a mi időnk
És most hallgass!

Nem! Mert önmagad vagy
Nem! Mert ez az utolsó kiáltás
Nem! Mert annyira fáj
Ordíts, amilyen hangosan csak bírsz!
Nem! -Nem! – Nem! – Nem! -Nem! – Nem!
Ordíts, ahogy csak bírsz – Ordíts!

 
BlogPlusz
Friss bejegyzések
Friss hozzászólások
Még nincs hozzászólás.
 
Siteinfó

Nagyrészt minden saját fordítás, ami nem, azt kiírom. NE LOPJ!

Név: Tokio Hotel Magazine
Szerkesztő: Husi
Források: Google, Yahoo, YouTube
Domian: G-Portal
Layout: Husi
E-mail: [X]

 
Kérlek szavazz
Igencsak elvagyok maradva az oldalszerkesztéssel, a következő lenne a kérdésem
Érdekelnek régebbi hírek is, vagy csak aktuális hírek?

Érdekelnek régebbi hírek is
Csak az aktuális hírek érdekelnek
Szavazás állása
Lezárt szavazások
 
Szavazz!
Kiről szeretnétek képeket?

Billről
Tomról
Georgról
Gustavról
Az ikrekről
A bandáról
Szavazás állása
Lezárt szavazások
 
Chat
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 


CRIMECASESNIGHT - Igazi Bûntényekkel foglalkozó oldal    *****    Figyelem, figyelem! A második vágányra karácsonyi mese érkezett! Mesés karácsonyt kíván mindenkinek: a Mesetáros    *****    10 éves a Haikyuu!! Ennek alkalmából részletes elemzést olvashatsz az anime elsõ évadáról az Anime Odyssey blogban!    *****    Ismerd meg az F-Zero sorozatot, a Nintendo legdinamikusabb versenyjáték-szériáját! Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Advent a Mesetárban! Téli és karácsonyi mesék és színezõk várnak! Nézzetek be hozzánk!    *****    Nagyon pontos és részletes születési horoszkóp, valamint 3 év ajándék elõrejelzés, diplomás asztrológustól. Kattints!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre,egyszer mindenkinek érdemes belenézni.Keress meg és én segítek értelmezni a csillagok állását!    *****    HAMAROSAN ÚJRA ITT A KARÁCSONY! HA SZERETNÉL KARÁCSONYI HANGULATBA KEVEREDNI, AKKOR KATT IDE: KARACSONY.GPORTAL.HU    *****    Nyakunkon a Karácsony, ajándékozz születési horoszkópot barátaidnak, ismerõseidnek.Nagyon szép ajándék! Várlak, kattints    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Gigágá! Márton napján is gyertek a Mesetárba! Nemcsak libát, de kacsát is kaptok! Játsszatok velünk!    *****    A Nintendo a Nintendo Music-kal megint valami kiváló dolgot hozott létre! Alaposan nagyító alá vettem, az eredmény itt.    *****    Leanderek, Parfümök, Olajok, és Szépségápolási termékek! Használd a LEVI10 kupont és kapj 10% kedvezményt!Megnyitottunk    *****    Megjelent a Nintendo saját gyártású órája, a Nintendo Sound Clock Alarmo! Ha kíváncsi vagy, mit tud, itt olvashatsz róla    *****    Megnyílt a webáruházunk! Parfümök, Szépségápolási termékek, Olajok mind egy helyen! Nyitási akciók, siess mert limitált!    *****    Az általam legjobbnak vélt sportanimék listája itt olvasható. Top 10 Sportanime az Anime Odyssey-n!    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Megnyílt a webáruházunk! NYITÁSI AKCIÓK! Tusfürdõ+Fogkrém+Sampon+Izzadásgátló+multifunkcionális balzsam most csak 4.490!    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran!