Tokio Hotel Magazine
Videó

 
Nem érted?

       Magyar      

 
Menü
 
Tokio Hotel
 
Média
 
For you
 
4. Rette mich

Zum ersten mal alleine
In unserem versteck
Ich seh noch unser namen an der wand
Und wisch sie wieder weg

Ich wollt dir alles anvertrauen
Warum bist du abgehauen
Komm zurück
Nimm mich mit

Komm und rette mich
Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
Ich schaff's nicht ohne dich
Komm und rette mich
Rette mich
Rette mich

Unsre träume warn gelogen
Und keine träne echt
Sag dass das nicht war ist
Sag es mir jetzt
Viellecht hörst du iergendwo
Mein sos im radio
Hörst du mich
Hörst du mich nicht

Komm und rette mich
Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
Ich schaff's nicht ohne dich
Komm und rette mich
Dich und mich
Dich und mich
Dich und mich
Dich und mich

Ich seh noch unsre namen
Und wisch sie wieder weg
Unsre träume waren gelogen
Und keine träne echt
Hörst du mich
Hörst du mich nicht

Komm und rette mich
Rette mich

Komm und rette mich
Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
Ich schaffs nicht ohne dich
Komm und rette mich
Rette mich
Rette mich
Rette mich
Rette mich


MAGYARUL


Ments meg

Eloször vagyok egyedül a régi búvóhelyen.
Még látom a falon a nevünket,
de inkább letörlöm oket.
Mindent meg akartam osztani veled.
Miért tuntél el?
Gyere vissza, és vigyél magaddal.

Gyere, és ments meg - mert elégek
belülrol.
Gyere, és ments meg - nem bírom tovább
nélküled.
Gyere, és ments meg - ments meg -
ments meg...

Az álmaink hazudtak, és egy könnycsepp
sem volt igaz.
Mondd nekem kérlek, hogy ez nem lehet.
Talán hallod valahol
a segélykérésemet a rádióban.
Hallasz? - Hallasz engem?

Gyere, és ments meg - mert elégek
belülrol.
Gyere, és ments meg - nem bírom tovább
nélküled.
Gyere, és ments meg - ments meg...

Téged és engem - téged és engem - téged és engem.
Még látom a falon a nevünket,
és inkább letörlöm oket.
Az álmaink hazudtak, egy könnycsepp sem volt igaz.
Hallasz? - Hallasz engem?...

Gyere, és ments meg - ments meg.
Gyere, és ments meg - mert elégek
belülrol.
Gyere, és ments meg - nem bírom tovább
nélküled.
Gyere, és ments meg - ments meg
ments meg...

 
BlogPlusz
Friss bejegyzések
Friss hozzászólások
Még nincs hozzászólás.
 
Siteinfó

Nagyrészt minden saját fordítás, ami nem, azt kiírom. NE LOPJ!

Név: Tokio Hotel Magazine
Szerkesztő: Husi
Források: Google, Yahoo, YouTube
Domian: G-Portal
Layout: Husi
E-mail: [X]

 
Kérlek szavazz
Igencsak elvagyok maradva az oldalszerkesztéssel, a következő lenne a kérdésem
Érdekelnek régebbi hírek is, vagy csak aktuális hírek?

Érdekelnek régebbi hírek is
Csak az aktuális hírek érdekelnek
Szavazás állása
Lezárt szavazások
 
Szavazz!
Kiről szeretnétek képeket?

Billről
Tomról
Georgról
Gustavról
Az ikrekről
A bandáról
Szavazás állása
Lezárt szavazások
 
Chat
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 


Hímes tojás, nyuszipár, téged vár a Mesetár! Kukkants be hozzánk!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168    *****    Nagyon ütõs volt a Nintendo Switch 2 Direct! Elemzést a látottakról pedig itt olvashatsz!    *****    Elkészítem születési horoszkópod és ajándék 3 éves elõrejelzésed. Utána szóban minden kérdésedet megbeszéljük! Kattints    *****    Könyves oldal - egy jó könyv, elrepít bárhová - Könyves oldal    *****    20 éve jelent meg a Nintendo DS! Emlékezzünk meg ról, hisz olyan sok szép perccel ajándékozott meg minket a játékaival!    *****    Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim...    *****    Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek.    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    A boroszkányok gyorsan megtanulják... Minden mágia megköveteli a maga árát. De vajon mekkora lehet ez az ár? - FRPG    *****    Alkosd meg a saját karaktered, és irányítsd a sorsát! Vajon képes lenne túlélni egy ilyen titkokkal teli helyen? - FRPG    *****    Mindig tudnod kell, melyik kikötõ felé tartasz. - ROSE HARBOR, a mi városunk - FRPG    *****    Akad mindannyijukban valami közös, valami ide vezette õket, a delaware-i aprócska kikötõvárosba... - FRPG    *****    boroszkány, vérfarkas, alakváltó, démon és angyal... szavak, amik mind jelentenek valamit - csatlakozz közénk - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    why do all monsters come out at night - FRPG - Csatlakozz közénk! - Írj, és éld át a kalandokat!    *****    CRIMECASESNIGHT - Igazi Bûntényekkel foglalkozó oldal    *****    Figyelem, figyelem! A második vágányra karácsonyi mese érkezett! Mesés karácsonyt kíván mindenkinek: a Mesetáros