Das Fenster �ffnet sich nicht mehr
Hier drin ist es voll von dir - und leer
Und vor mir geht die letzte Kerze aus.
Ich warte schon 'ne Ewigkeit
Endlich ist es jetzt soweit
Da drau�en zieh'n die schwarzen Wolken auf:

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr f�llt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann, denk ich daran:
Irgendwann laufen wir zusammen
Durch den Monsun, dann wird alles gut

'n halber Mond versinkt vor mir
War der eben noch bei dir
Und h�lt er wirklich was er mir verspricht?
Ich wei�, dass ich dich finden kann
H�r' deinen Namen im Orkan
Ich glaub noch mehr dran glauben kann ich nicht.

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr f�llt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann, denk ich daran:
Irgendwann laufen wir zusammen
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun

Hey! Hey!

Ich k�mpf mich durch die M�chte, hinter dieser T�r!
Werde sie besiegen und dann f�hr'n sie mich zu dir!
Dann wird alles gut - dann wird alles gut,
Wird alles gut - alles gut...

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr f�llt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann, denk ich daran:
Irgendwann laufen wir zusammen
Weil uns einfach nichts mehr halten kann

Durch den Monsun
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Durch den Monsun
Dann wird alles gut...

MAGYARUL

A monszunon �t

Az ablak nem ny�lik ki t�bb�.
Itt bent minden olyan �res n�lk�led,
�s elottem ellobban az utols� gyertyal�ng.
Egy �r�kk�val�s�g �ta v�rok m�r,
de v�gre k�zeleg a perc.
Odakint gy�lekeznek a s�t�t fellegek.

�t kell jutnom a monszunon,
az eg�sz vil�gon t�lra,
az ido v�gezet�ig, oda ahol t�bb� m�r nem esik az eso. A viharral dacolva, a szakad�k sz�l�n, �s ha m�r nem b�rom tov�bb, akkor arra gondolok,
hogy egyszer majd egy�tt rohanunk
�t a monszunon.
�s minden rendben lesz...

Egy f�lhold bukik al� lassan a horizonton.
Vajon r�d is ugyan�gy ragyogott?
�s vajon megtartja, amit nekem �g�rt?
Tudom, hogy egyszer megtal�llak.
Hallom a nevedet az ork�n z�g�s�ban,
�s m�g erosebben gondolok r�d.

�t kell jutnom a monszunon,
az eg�sz vil�gon t�lra,
az ido v�gezet�ig, oda ahol t�bb� m�r nem esik az eso. A viharral dacolva, a szakad�k sz�l�n, �s ha m�r nem b�rom tov�bb, akkor arra gondolok,
hogy egyszer majd egy�tt rohanunk, mert
m�r semmi nem �ll�that meg minket -
a monszunon �t.

H�j
H�j

�tk�zd�m magam minden akad�lyon,
m�g az ajt� m�g� nem �rek.
Legyoz�m, ami szembesz�ll vel�nk,
�s akkor v�gre eljutok hozz�d.

�s akkor minden rendben lesz
Akkor minden rendben lesz
Minden rendben lesz
Rendben lesz.

�t kell jutnom a monszunon,
az eg�sz vil�gon t�lra,
az ido v�gezet�ig, oda ahol t�bb� m�r nem esik az eso. A viharral dacolva, a szakad�k sz�l�n, �s ha m�r nem b�rok gondolkodni, akkor arra gondolok,
hogy egyszer majd egy�tt rohanunk, mert
m�r semmi nem �ll�that meg minket -
a monszunon �t,
a monszunon �t.

�s akkor minden rendben lesz.
Csak �t kell jutnunk a monszunon.
�s akkor minden rendben lesz.